We have just been informed that there is a change in the Water tank display. Please note that water refill is now on the left side of the tank.

Source: Official Farmerama Forums.